Contrato de subcontratação
Versão de 12 de novembro de 2026 · art. 9 nLPD (Lei Federal suíça sobre a Proteção de Dados) e art. 28 RGPD · faz parte das condições gerais
Tradução: em caso de divergência, prevalece a versão francesa. Version française
Em resumo: o salão decide; o SlotIQ 360 executa, protege, não reutiliza nada e devolve tudo no fim. Este contrato aplica-se a partir da abertura da agenda, sem nada para assinar.
1. As partes
O salão, o consultório ou o instituto que utiliza o SlotIQ 360 é o responsável pelo tratamento dos dados dos seus clientes. A Xeuss SàRL, que edita o SlotIQ 360, é o seu subcontratante.
2. Objeto e duração
O SlotIQ 360 trata os dados para fazer funcionar a agenda do salão: a marcação, os e-mails aos clientes, as fichas de clientes, os sinais, as faturas e as ferramentas descritas em slotiq360.com. O contrato dura enquanto existir a conta do salão.
3. Os dados e os titulares dos dados
- Os clientes do salão: nome próprio, apelido, e-mail, telefone, marcações (serviço, data, hora, pessoa), observações, histórico de visitas e de faltas, sinais pagos ou devolvidos.
- Os pacientes de um consultório (Care), quando o consultório emite uma fatura Tarif 590: data de nascimento, sexo, número AVS, morada, prestações. São dados sensíveis: servem apenas para a fatura.
- A equipa do salão: nome próprio, horários, serviços, agenda.
4. As instruções do salão
O SlotIQ 360 trata os dados apenas por conta do salão e segundo as definições deste na agenda; nunca os utiliza por conta própria, não os revende e não os utiliza para publicidade. Se uma instrução lhe parecer contrária à lei, informa o salão.
5. Confidencialidade e segurança
As pessoas que têm acesso aos dados estão sujeitas ao dever de sigilo. As medidas de segurança estão descritas na página Segurança e conformidade: alojamento na Suíça, HTTPS, palavras-passe guardadas como impressão digital, acesso limitado a cada salão, cópia de segurança todas as noites.
6. Os subcontratantes ulteriores
O salão autoriza os subcontratantes enumerados na página Segurança e conformidade (Infomaniak, Stripe, Anthropic para o assistente da ajuda, Google para os tipos de letra). Qualquer novo subcontratante é anunciado pelo menos 30 dias antes de ser utilizado; o salão que se oponha pode rescindir a sua subscrição. O SlotIQ 360 impõe-lhes as mesmas obrigações que a si próprio.
7. A assistência ao salão
- Os direitos dos titulares: o salão vê, corrige e exporta as fichas dos seus clientes na sua agenda; para apagar uma ficha, ou para qualquer outro pedido, o SlotIQ 360 ajuda-o mediante pedido (janela «Ajuda»).
- Uma violação de dados: o SlotIQ 360 avisa o salão sem demora injustificada logo que dela tenha conhecimento, com o que sabe e o que está a ser feito.
- Os controlos: o SlotIQ 360 responde às perguntas do salão e fornece-lhe as informações úteis para demonstrar que este contrato é cumprido.
8. No fim
O salão pode exportar a sua lista de clientes a qualquer momento. No fim do contrato, a seu pedido, os seus dados são-lhe devolvidos ou apagados; as cópias de segurança apagam-se por si próprias ao fim de 30 dias. O que a lei obriga a guardar (as faturas da subscrição, por exemplo) é guardado durante o prazo previsto, e apenas para esse fim.
9. Fora da Suíça e da União Europeia
Os dados da agenda permanecem na Suíça. Quando um subcontratante trata dados noutro local (Stripe, Anthropic), aplicam-se as garantias previstas na lei.
10. Direito aplicável
Este contrato rege-se pelo direito suíço, tal como as condições gerais; o foro é Zurique, sem prejuízo dos foros imperativos previstos na lei.